11 июня 2025 года в зале ЮНЕСКО СОГУ состоялось заседание круглого стола «Осетия-Иран. Научно-культурное сотрудничество». В рамках мероприятия состоялась презентация книги Коста Хетагурова «Ирон фæндыр», изданной на персидском языке. Это событие продолжило культурное мероприятие, прошедшее 14 мая 2025 года в столице Ирана Тегеране, где состоялось открытие бюста выдающегося осетинского поэта и общественного деятеля, основоположника осетинской литературы К.Л.Хетагурова и презентация «Ирон фæндыр» Коста, переведенного на персидский язык.
Мероприятие было посвящено научному и культурному сотрудничеству Осетии и Ирана, которое осуществляется благодаря научным и образовательным центрам двух стран. В заседании круглого стола приняли участие председатель парламента РСО-А Таймураз Тускаев , члены делегации, побывавшей 14 мая в Тегеране, в том числе ректор СОГУ – Алан Огоев , директор Владикавказского научного центра РАН Алексей Чибиров , директор Института истории и археологии РСО-А – Руслан Бзаров и многие другие, представители культурной интеллигенции республики, студенческая молодежь.
Владикавказский научный центр на мероприятии также представляли заведующий научно-исследовательским отделом «Центр скифо-аланских исследований» ВНЦ РАН Т.К.Салбиев, научные сотрудники СОИГСИ ВНЦ РАН - Е.Б. Бесолова, Э.Т. Гутиева, Д.М.Дзлиева, Д.В.Сокаева, Ф.О.Абаева, З.Т. Кануков.
В своем выступлении директор ВНЦ РАН А.Л.Чибиров подчеркнул значимость научных и деловых контактов, установившихся, в том числе между структурными подразделениями ВНЦ РАН - СОИГСИ и ЦСАИ – и Университетом им. А.Табатабаи в Тегеране. По его словам, это сотрудничество способствует широкому культурному обмену, а также укреплению связей между двумя нашими народами.
Как известно, Осетию и Иран связывают историческая общность языка и культуры, общие исторические и культурные корни. Анализ исторического опыта, политических, экономических и культурных контактов наших народов сегодня является актуальной задачей для наших ученых.
Пресс-служба ВНЦ РАН