Переводы были выполнены Уолтером Мэем, Эльмирой Гутиевой и Еленой Карсановой.
В Национальной научной библиотеке состоялась презентация книги «Осетинская лира» Коста Хетагурова на английском языке. Кроме того, презентовали поэму «Фатима» и сборник «Нарты» с иллюстрациями Махарбека Туганова. Переводы на английский язык были выполнены Уолтером Мэем, Эльмирой Гутиевой и Еленой Карсановой. Художник-оформитель Николай Василенко создал уникальный дизайн книги. «Осетинская лира» вышла тиражом в 300 экземпляров. Обложка книги украшена репродукцией картины поэта. Редактор издания – декан факультета осетинской филологии СОГУ Эльмира Гутиева.
Об этом сообщил сайт ГТРК Алания.
Источник: НИА-Кавказ Алания
10.10.2024 08:37