О выдающемся осетиноведе Андреасе ( Андрей Михайлович ) Шёгрене рассказал Яакко Хелминен. Он является Председателем Общества Шёгрена в Финляндии.
В истории изучения осетинского языка особое место занимает Андреас Шёгрен. По происхождению финн, академик Российской академии наук, он много занимался филологией и этнографией финских и кавказских народов в России.
В 1835-37 годах Шёгрен был в экспедиции на Кавказе, изучал осетинский (выучил оба диалекта – иронский и дигорский) и грузинский языки. По результатам путешествия в 1844 году он опубликовал на русском и немецком языках «Осетинскую грамматику с кратким словарём осетино-российским и российско-осетинским». Это первое научное исследование осетинского языка с выявлением таких грамматических категорий, как падежи, временные формы и формы спряжения глагола. Многие грамматические термины (такие как тасындзæг - «склонение»), предложенные Шёгреном в середине XIX века, используются в осетинской филологии до сих пор.
В Научной библиотеке СОГУ также проходит книжная выставка, посвященная наследию выдающегося ученого – лингвиста.
Представители делегации также встретились с Главой Северной Осетии Вячеславом Битаровым и руководителями различных министерств и ведомств. Участники обсудили вопросы культурно-гуманитарного, образовательного и социально-экономического сотрудничества. Северная Осетия стала первым пунктом запланированного финской делегацией турне по Северному Кавказу.