СОИГСИ подписал договор о сотрудничестве с Иранским институтом культурологических исследований


Вопросы осетиноведения традиционно вызывают большой интерес у зарубежных ученых. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований и Иранский Институт культурологических исследований подписали договор о научном сотрудничестве. В частности, в рамках соглашения институты будут обмениваться научной и образовательной литературой, публикациями, коллективными статьями и монографиям. Однако реализация пунктов договора началась еще до его официального подписания. Все началось с инициативы Министерства по делам Северного Кавказа, провести масштабную международную научно-практическую конференцию с участием представителей научного сообщества Ирана и Северного Кавказа. На конференции Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований презентовал Программу научных исследований на тему исторических параллелей и современных тенденций в культуре двух народов. Эльмира Гутиева, сотрудник отдела осетинского языкознания СОИГСИ им. В.И.Абаева: «Наша задача вообще была установить связи, контакты. Определение тем, которые могли бы быть продуктивными для совместных научных исследований. Удивительным образом это информация очень распространилась в Тегеране в научных кругах. У них больше научное содружество, тесное. Этот уровень ученых, которые встречались с иранскими ученными. Все это произвело впечатление. И есть интерес с их стороны к совместным проектам». Сотрудники СОИГСИ отправились в Тегеран, в один из крупнейших гуманитарных университетов в Иране. Осетинские ученые посещали занятия, общались с научными деятелями университета имени Табатабаи. Главный интерес иранских ученых вызвал - осетинский язык. Потому что считается, что осетинский язык - один из наиболее архаичных иранских языков. Поэтому, изучая особенности осетинского языка, они могут реконструировать свою собственную языковую историю. Их язык изменился больше. По понятным причинам. Осетинский язык представляет для них исторический интерес. Кроме того, ученых Ирана впечатлило многообразие и культурная сохранность осетинского фольклора и Нартского эпоса. Диана СокаеваЮ, старший научный сотрудник отдела фольклора и литературы СОИГСИ им. В.И. Абаева: «Они заинтересованы в том, чтобы переводить какие-то памятники фольклора и литературы осетинской. Они спрашивали, какие знаменитости писательского труда у нас в Осетии есть. То есть они заинтересованы в том, чтобы сюда приезжали писатели, устраивали презентации своих книг, чтобы активно переводилась осетинская литература. И чтобы мы вводили их литературу в наш научный оборот». Связь между осетинским и иранским народом уходит корнями в далеко историю. Известный факт - осетинский относится к иранской группе индоевропейских языков. Свидетельства того, как переплетены отношения двух народов - в десятках исследований осетинских ученых. Подкреплены они и археологическими находками. Сегодня в Северной Осетии работает Центр иранской культуры, многие сюда приходят, чтобы освоить фарси, интерес к изучению персидского языка в Северной Осетии всегда был высок– в 90-е годы студенты могли изучать персидский язык и литературу. Теперь во Владикавказе снова начнут готовить профессиональных востоковедов, а персидский вновь звучит в аудиториях – год назад СОГУ им. К. Хетагурова и тегеранский Университет договорились о сотрудничестве. В планах СОИГСИ совместная с иранскими коллегами международная научно-практическая конференция. Она пройдет в Тегеране в феврале следующего года. Общие исторические корни, языковое и культурное родство должны помочь в активизации не только научно-культурного, но и экономического сотрудничества Владикавказа и Тегерана. Артур Галазов
 
По теме
 
Институты Северной Осетии и Ирана заключили соглашение о развитии науки - ГТРК Алания Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований (СОИГСИ) имени Васо Абаева и Институт культурологических исследований Университета имени Алламе Табатабаи (Тегеран) заключили договор о научном сотрудничестве.
13.11.2018
В ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий сотрудники ОБОП и ПС УУР МВД по РСО-Алания по полученной информации в одном из домовладений г. Дигора задержали ранее судимого местного жителя 1978 г.р.,
14.12.2018 МВД Республики Северная Осетия – Алания
Награждение   - Министерство культуры В день открытия года театра в России врио Министра культуры РСО-А Эльбрус Кубалов вручил Почетные грамоты Министерства культуры Республики Северная Осетия-Алания:  За многолетнюю плодотворную работу в  сфере культуры,
14.12.2018 Министерство культуры
Вячеслав Битаров встретился с инвесторами по вопросу переработки «лежалого» клинкера - Глава Республики Объекты накопленного экологического ущерба, а это отвал «лежалого» клинкера на заводе ОАО «Электроцинк» и два хвостохранилища в посёлках Фиагдон и Мизур требуют постоянного внимания,
14.12.2018 Глава Республики