Деятельность экспертных комиссий по вопросам сотрудничества в сфере национально-культурного развития осетинского языка и терминологических комиссий по осетинскому языку РСО-Алания и Республики Южная Осетия приведет к позитивному результату. Об этом заявил Глава Северной Осетии Вячеслав Битаров, открывая совместное заседание двух комиссий в конференц-зале Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований.
В обсуждении вопросов участвовали Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов, председатель правительства Северной Осетии Таймураз Тускаев и его коллега из Южной Осетии Эдуард Пухаев , министр РСО-Алания по вопросам национальных отношений Аслан Цуциев , государственный советник Президента Южной Осетии Константин Кочиев.
В своем вступительном слове Вячеслав Битаров поблагодарил членов экспертных комиссий за готовность и деловой настрой в решении многих проблем.
- Развитие осетинского языка, укрепление богатых исторических традиций и обычаев, повышение культурного уровня наших граждан – это серьезные задачи, которые перед нами стоят. Предыдущее заседание экспертных комиссий, которое состоялось в столице Южной Осетии, показало, что все понимают сложность и многогранность предстоящей работы. И только во взаимопонимании, при полном взаимодействии нам многое удастся сделать. Нужны эффективные решения, и у меня есть уверенность в том, что деятельность экспертных комиссий приведет к желаемым для всех результатам, - сказал Вячеслав Битаров.
Члены комиссии взяли на себя непростую и ответственную миссию - они прекрасно понимают всю глубину проблем в деле сохранения осетинского языка, отметил в свою очередь Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов.
- Ученые и исследователи обозначили круг проблем, и они прекрасно понимают, что их нельзя решить за один день или за один год. Нужна методичная, целенаправленная деятельность с постоянным анализом того, что уже сделано, и что мы еще хотим сделать в обозримой перспективе. Если решения, которые будут приняты экспертными комиссиями, потребуют изменений в законодательстве, то и здесь свою позицию и свое мнения выразят депутаты. Если возникнет необходимость в том, чтобы принятые решения осуществлялись на уровне исполнительной власти, то и здесь будет оказана всемерная поддержка. Главное, чтобы инициатива шла от членов экспертных комиссий, - подчеркнул руководитель Южной Осетии.
Участники заседания рассмотрели проект программы сотрудничества Республики Северная Осетия-Алания и Республики Южная Осетия в сфере национально- культурного развития осетинского народа на 2018-2020 годы.
В документ, который представил министр РСО-Алания по вопросам национальных отношений Аслан Цуциев, вошли предложения, поступившие от рабочих групп, созданных на предыдущем заседании в столице Южной Осетии.
- Отражены основные научные направления, по которым предстоит работать в ближайшее время. Включены образовательные программы, в том числе подготовка учебной литературы, переподготовка кадров. Большое внимание уделено созданию единого информационного пространства, разработана программа совместной издательской деятельности, и есть мероприятия по охране объектов культурного наследия , - обратил внимание присутствующих министр Аслан Цуциев и добавил, что члены комиссий в общей сложности сосредоточат свои усилия на девяти направлениях.
Проект программы был заранее разослан всем членам экспертных комиссий, и до заседания во Владикавказе, у них была возможность с ним ознакомиться, внести свои предложения, отметил в своем выступлении государственный советник Президента Южной Осетии Константин Кочиев.
- Мы сейчас в стадии сбора идей, призванных кардинально изменить ситуацию с осетинской культурой. Работа над бюджетами наших республики покажет, насколько и в какой мере удастся реализовать выработанные предложениям. Главное – вписаться в бюджетные рамки и отобрать те мероприятия, которые будут наиболее эффективны для научно-культурного развития , - сказал Константин Кочиев.
В ходе заседания экспертных комиссий рассмотрены вопросы развития национальной культуры, как важного инструмента консолидации общества. Обсуждались перспективы сотрудничества в литературной сфере.
Участники заседания выступили с докладами по актуальным темам, которые представляют повышенный интерес для научно-исследовательских кругов. Речь шла об проблемах современной осетинской орфографии, школьном преподавании традиционной культуры осетин.